blog
gallery
travel
search
about
« previous album
[back]
next album »
indonesien teil 2: togean inseln, sulawesi
[related blog post]
[posted: 2011-09-08]
[en]
[de]
auf nach süden - die rucksäcke kommen auf den bus
abfahrt in manado um 06:50 uhr. busse fahren los, sobald sie voll sind.
im bus nach gorontalo, 13:15
im bus nach gorontalo, 17:00 uhr, kurz vor der ankunft. ca. 400 km in 10+ stunden.
wie alle anderen auch sprachen sie uns mit "hello mister" an und wollten ihr begrenztes englisch üben.
die nachtfähre von gorontalo nach wakai (
togean inseln
). weitere 14 stunden reise inklusive gewitter auf see.
business class auf der nachtfähre
ankunft in wakai
math und uni's vater am welligen steg. uni ließ uns unsere
weiter geht's mit dem nächsten boot, nach malenge island
zwischenstopp auf der route. das boot war wohl der höhepunkt des tages
zwischenstopp: ein- und ausladen des gepäcks...
...von moschee-dächern über gartenmöbel bis hin zu kühlschränken, waschmaschinen und motorrädern.
...und natürlich: lebende hühner.
ankunft auf pulau malenge, togean inseln.
unser letztes boot nach 35 stunden reise. ziel: malenge indah cottages auf der anderen seite der insel.
der erste eindruck direkt aus dem bett.
panorama: die aussicht von unserer cottage
panorama: ein bild aus dem sprichwörtlichen paradies.
eine von 5 hütten, malenge indah cottages
badezimmer und wc
panorama: im badezimmer/wc: toilette, spülwasserbecken (klein), mandi-duschbecken (groß) und multifunktions-schöpfer.
glückseligkeit
auf dem weg zurück ins dorf, mit brigitte.
malenge dorf, mit rauch von den kochstellen
malenge dorf, mit rauch von den kochstellen
moschee, banner und schaf.
der weg durch das dorf
brigitte und kamera = ultimativer kinder-magnet
feierliche laternen. wir wurden vom hausbesitzer zu nasi bulum (
bambus-reis
) eingeladen.
spezielle togean id-ul fitr tradition: kinder lassen bambus-kanonen knallen.
math und brigitte - abendessen bei malenge indah im dorf
spezielle togean id-ul fitr tradition: kinder lassen bambus-kanonen knallen.
id-ul fitr in malenge dorf: laternen, fackeln und gute laune nach einem monat fastenzeit
spezielle togean id-ul fitr tradition: kinder lassen bambus-kanonen knallen.
spezielle togean id-ul fitr tradition: kinder lassen bambus-kanonen knallen.
spezielle togean id-ul fitr tradition: kinder lassen bambus-kanonen knallen.
ein kleines lautes feuerwerk nach zu viel öl im bambusrohr.
id-ul fitr laternen
math in gefahr: ein winziger einsiedlerkrebs
einsiedlerkrebse
kampf-arena!
hängematte im sonnenuntergang
joao, brigitte, miguel und math beim abendessen
zwei verschiedene anemonenfisch-arten (
amphiprion spp.
) in einer anemone
rifflandschaft beim schnorchelplatz "nummer 5", malenge
rifflandschaft beim schnorchelplatz "nummer 5", malenge
lippfisch (
halichoeres hortulanus
)
pfauen-zackenbarsch (
cephalopholis argus
)
ein feenbarsch? (
pseudoanthias sp.?
)
korallen-nahaufnahme: winzige polypen sind die architekten der riffe.
unser gastgeber ging fischen, und kam 30 minuten später mit einem blaupunktrochen (
taeniura lymma
) zurück.
abendessen: blaupunktrochen (
taeniura lymma
)
abfahrt aus dem paradies
sonnenuntergang
typisch indonesisches frühstück bei uni: mie-nudeln, spiegelei und teh manis (
süßer tee
)
uni's kühlschrank
weiter geht's. nächster stopp: uni's sunset cottages
sunset cottages, nahe wakai. das neue restaurant auf pfählen.
die stufen zum restaurant.
panorama: die grandiose aussicht aus dem restaurant
panorama: sunset cottages
einfach aber komfortabel
relativ luxuriös: dusche und westliche toilette im privaten badezimmer
die indonesische art, stromkabel zu legen
sunset cottages, nahe wakai
die feuerstelle im restaurant. unglaublich, wie schnell und gut man mit einem holzofen kochen kann!
die feuerstelle im restaurant. unglaublich, wie schnell und gut man mit einem holzofen kochen kann!
30 minuten später: abendessen mit pasta, fisch, aubergine und der typisch indonesischen kartoffel-fusilli-kombination.
uni und ihr sohn sam. er war anscheinend in math's rucksack verliebt.
bootsfahrt in den togian inseln
die dorf-apotheke am sonntagsmarkt. wakai ist die größste siedlung in den togian inseln.
panorama: typisches indonesisches boot
agnes, papa uni und math, auf dem weg nach bomba
eine zwei-stunden bootsfahrt durch gruppen kleiner inseln
poya lisa cottages - zu sehen ist fast die gesamte insel!
poya lisa cottages, bei bomba
panorama: poya lisa cottages
schnorcheln bei "susan", nahe bomba. große schwärme kleiner fische!
schnorcheln bei "susan", nahe bomba. große schwärme kleiner fische!
tausendpunkt-seestern (
fromia milleporella
), ein kleiner roter seestern mit kleinen schwarzen stacheln. snorcheln bei "susan", nahe bomba
weißrücken-anemonenfische (
amphiprion sandaracinos
) versuchen, sich in ihrer anemone zu verstecken.
weißrücken-anemonenfische (
amphiprion sandaracinos
) versuchen, sich in ihrer anemone zu verstecken.
wieder ein steilhang.
im poya lisa service enthalten: tägliche kostenlose schnorchel-ausflüge
panorama: fledermaus-höhle bei bomba
fledermaushöhlen-gruppenfoto: unser guide jemmy, annabelle, william, math, agnes und ich.
hölzerne kuh-glocke mit einem etwas anderen prinzip.
das kleine geschäft in bomba. alles, was das herz begehrt... :)
sonnenuntergang in bomba
der palmendieb (
birgus latro
) ist der größte lebende land-arthropode (gliederfüßer) der welt. hier ein kleineres exemplar
ein mariner einsiedlerkrebs
riff- oder borsten-einsiedlerkrebs (
dardanus lagopodes
)
drachenkopf-seenadel (
corythoichthys intestinalis
), im riff direkt vor poya lisa
drachenkopf-seenadel (
corythoichthys intestinalis
), nahaufname
drachenkopf-seenadel (
corythoichthys intestinalis
)
drachenkopf-seenadel (
corythoichthys intestinalis
), nahaufnahme
samtschnecke (
coriocella nigra, fam. velutinidae
), eine blaue marine schnecke mit schwarzen flecken. das gehäuse liegt unter dem mantel, die fortsätze tarnen sie als schwamm.
panorama: poya lisa insel und cottages
panorama: das restaurant ist bei flut nur durch einen schmalen sandstreifen mit der insel verbunden.
am öffentlichen boot von bomba nach ampana
eine letzte herausforderung vor der ankunft am festland. ;)
