www.fischgericht.at ist ein unterwasser-gerichtssaal
mit rezepten, infos u.v.m. zum thema fisch.

nach nudeln und salat, und essensblog ging am 1. juni unsere fisch-seite online. hier behält das hohe tribunal den überblick, und die rezepte stehen auf schriftrollen. :)
die handgezeichneten comics stammen von der talentierten chiara de cesare.

–
in english:
i present to you our newest online project: www.fischgericht.at is going to be our recipe archive for all things with fish.
the design is a pun on the german word for fish dish. the second part of the word, “gericht” means either “dish” or “court of justice”, depending on context.
all the comics were hand-drawn by my good friend (and extremely talented drawer, even though she’ll say that i’m exaggerating) chiara de cesare.

in german:
schönheit liegt bekanntermaßen im auge des betrachters, aber ich denke, dass so mancher betrachter diese tierchen für das hält, was wissenschafter als “ziemlich hässlich” bezeichnen würden. ;)
es folgt eine liste der hässlichsten/eigenartigsten kreaturen, die mir bisher untergekommen sind.

petromyzon marinus
en: sea lamprey | de: meerneunauge
more photos: lateral view, google

condylura cristata
en: star-nosed mole | de: sternmull
more photos: google

uroplatus fimbriatus
en: giant leaf-tailed gecko | de: ein flachschwanz-gecko
more photos: google

heterocephalus glaber
en: naked mole rat | de: nacktmull
more photos: google

daubentonia madagascariensis
en: aye-aye | de: fingertier
more photos: google

ogcocephalus parvus
en: roughback batfish | de: seefledermaus
more photos: google

trionyx triunguis
(chosen because it looks like it was soaked in fabric softener)
en: nile soft-shelled turtle | de: afrikanische weichschildkröte
more photos: google

phronima sedentaria
en: pram bug amphipod | de: ein tiefsee-flohkrebs
more photos: google

update: how could i miss this one?

14-year-old chinese crested dog
(it was alive when this photo was taken!)
more information

2nd update: another one for the list.

zaglossus bartoni
en: long-beaked echidna | de: langschnabeligel
more photos: google

update: 120 aufrufe am 02.05., 62 weitere am 03.05. ich beginne zu zweifeln, dass nur 7 menschen diesen brief erhalten haben. ;)

looks like good old berthold wants to tell his super-duper-secret to a few individuals again: 107 views of my blog post, and that’s just today!

update: 120 views on may 2, and 62 more on may 3. i’m starting to doubt that only 7 chosen ones in austria received that letter (that’s what the letter said).

berthold von graatz sent me a letter earlier this year, telling me i can win the lottery as often as i like, become unbelievably rich, happy, healthy, live in the house i’ve always wanted AND find the love of my life, if i just respond to his letter and get some “free” information.
the next step, according to other bloggers on the internet, is another letter and a compulsory 49 euro “contribution towards expenses”.

friends of ours have recently started to excavate parts of their frontyard in order to make space for a private parking area. in the process, they found a bunch of bones, about 1.5 meters below the original ground level.
archaeologists were called to the place, and they started digging a little deeper.
they found the remains of several individuals, including one child.

knowing that i’m always interested in that kind of stuff, martina called me and invited me to “come have a look”.
i went there last week, and chatted with her and the archaeologists, who told me that they hadn’t found any artefacts to clearly date the site, but it might have been as old as 600 years.

in the meantime, they found a little more: a stonewalled vault of a 10-year-old girl complete with grave goods such as bronze ear rings, a necklace and a glass bead bracelet. these artefacts date back to the 6th or 7th century a.d.
the newspaper stated that “this discovery is also a highlight in the archaeologists’ careers.”

i was there, and took some pictures (what else). :)

[view photos: archaeological excavation in the frontyard]

continute reading for the newspaper article (german):

Bei Parkplatzbau Gräber entdeckt
Da staunte selbst das Archäologinnentrio: Sie fanden in Thaur Gräber aus dem sechsten Jahrhundert.
Von
MARGRET KLAUSNER

Thaur – Es war eine Nachricht, die sich in Windeseile im Dorf verbreitete. „In der Vigillgasse haben sie alte Gräber und Schmuck gefunden.” Zahlreiche Schaulustige versammelten sich daher am Freitag vor dem Einfamilienhaus und schauten gebannt den drei jungen Archäologinnen zu, die behutsam mit Pinsel und Schaber ein Skelett freilegten.

Als die drei Archäologinnen Tamara Senfter, Irene Knoche und Maria Bader vor ein paar Tagen im Auftrag des Denkmalamtes mit ihrer Arbeit begannen, dachten sie, dass es sich um Gräber aus dem Mittelalter – also rund 500 bis 600 Jahre alt – handelt. Doch dann entpuppte sich die Fundstelle als etwas ganz Besonderes – es handelt sich nämlich um eine Gruft aus dem sechsten oder siebten Jahrhundert nach Christus, wie die Archäologinnen am Donnerstag entdeckten. „Das ist in jedem Fall eine Sensation”, kann es das Archäologinnentrio Tamara Senfter, Irene Knoche und Maria Bader kaum fassen.

Der Besitzer des Grundstückes hatte bei Grabungsarbeiten zum Bau eines Parkplatzes die Knochen entdeckt. Er holte Joe Bertsch, Obmann des Thaurer Geschichtsvereins Chronos, zu Hilfe. Der erkannte rasch, was da vor ihm lag: Ein jahrhundertealtes Grab. „Ich habe dann die Experten an der Universität informiert”, erzählt Bertsch.

Nicht auf dem Galgenhügel

„Man hat in der Gegend gewusst, dass Gräber da sind”, sagt Senfter, die selbst aus Thaur stammt. Wie in vielen Dörfern glaubten auch hier die Leute, dass es sich um den Galgenhügel dreht. Doch weit gefehlt: „Wir haben eine gemauerte Gruft gefunden. Sie war in jeden Fall drei bis vier Meter groß”, erzählt das Trio. Sie schätzen, dass es dort zwischen 15 und 20 Bestattungen gegeben hat. Und das vor immerhin rund 1500 Jahren.

Reiche Familie

Es gibt einen Fund, der die drei Expertinnen besonders begeistert: „Wir haben das Grab eines etwa zehnjährigen Mädchens entdeckt, bei der auch alle Grabbeigaben erhalten sind.” Ohrringe aus Bronze, eine Halskette, eine bronzene Schließe sowie eine Fiebel weisen daraufhin, dass es sich um eine reiche Familie gehandelt haben muss. Ein Armband aus Glasperlen – alle unterschiedlich gefärbt – sind laut den Expertinnen auch für Tiroler Verhältnisse etwas ganz Besonderes.

Auch für die drei Archäologinnen – mit ihrer Firma Talpa Gmbh sind sie auf solche Ausgrabungen in Tirol und Vorarlberg spezialisiert – ist der Fund in Thaur ein Höhepunkt ihrer Karriere. „Die Stücke werden an das Denkmalamt übergeben, wo sie archiviert und dann auch ausgestellt werden”, freut sich Senfter.
Die Knochenfunde werden in den nächsten Monaten anthropologisch untersucht. Die nächsten Tage wird in jedem Fall fest weitergegraben.

source: www.tt.com

is anybody else reminded of that standard sentence from every cheap horror movie?
“they moved the graveyard, but they didn’t move the bodies.”

can’t wait for this month to end. :)

—

für landsleute: die sängerin vienna teng (“irgendwo zwischen folk und pop, mit ein bisschen klassik und jazz: das kind von chopin und sarah mclachlan –washington post”) kommt im rahmen ihrer europa-tour auch nach österreich (linz, wien, st. veit, und innsbruck (am 30.03. um 21:00, treibhaus)) und deutschland (hamburg – heute!, bremen, halle, köln, mainz, mannheim, münchen, kaiserslautern, marburg, karlsruhe und freiburg).
rechtzeitig karten sichern!
alle infos gibts unter viennateng.com/tour.

related posts:

1. photos of the vienna teng concert in innsbruck, austria
2. twitter weekly: 2009-04-06

part two of my twig- and bud-photos is here: woody plants with opposite foliage.
this album also features a juxtaposition of 5 fruits of different species of maple (acer sp.) that can be found where i live: sycamore maple (acer pseudoplatanus), norway maple (acer platanoides), box elder (acer negundo), field maple (acer campestre) and tatarian maple (acer tataricum).

[view photos: woody perennials and buds - opposite foliage]

—

teil zwei meiner zweige- und knospenfotos ist hier: holzige pflanzen mit gegenständiger beblätterung.
dieses album beinhaltet ausserdem eine gegenüberstellung von früchten von 5 ahorn-arten (acer sp.) die hierzulande wachsen: berg-ahorn (acer pseudoplatanus), spitz-ahorn (acer platanoides), eschen-ahorn (acer negundo), feld-ahorn (acer campestre) und tatarischer steppen-ahorn (acer tataricum).

[view photos: gehölze und ihre knospen - gegenständige beblätterung]

this semester, i was in a botanical class that’s concerned with ligneous plants and recognizing them only through their habitus and buds.
i’ve assembled some of the photos from this course, most which were taken under pressure of time. they have only been hastily photoshopped, so please excuse the quality and varying backgrounds.

along with all the species listed, i’ve included some of the most striking characteristics.

part one (alternate foliage) is online now.

[view photos: woody perennials and buds - alternate foliage]

—

dieses semester belegte ich unter anderem ein botanisches praktikum zum bestimmen von gehölzpflanzen anhand von habitus und knospen.
hier sind einige der fotos zusammengestellt. die meisten wurden unter zeitdruck gemacht und sind nur flüchtig nachbearbeitet – ich bitte daher, die qualität und tw. wechselnden hintergründe zu entschuldigen.

zu jeder art sind ausserdem einige der auffallendsten merkmale genannt.

teil 1 (wechselständige) ist ab sofort online.

[view photos: gehölze und ihre knospen - wechselständige beblätterung]